ようこそ日系新聞のデジタルアーカイブへ

Click on the logos or menu link to browse the collection.

These newspaper issues are primarily in Japanese. 上のイメージをクリックすると、コレクションを閲覧することができます。新聞は主に日本語で書かれています。

The NNDA currently features the following issues

Hokubei Jiji/North American Times: 12/14/1917-12/31/1919, 9/10/1923, 1/1934-10/31/1935, and 11/17/1937-3/12/1942
Hokubei Hochi/North American Post: 6/5/1946-12/1957

日系新聞デジタル化は北米報知（ノースアメリカンポスト）とワシントン大学図書館によるプロジェクトです。このプロジェクトの目的は、1902年から1950年、そして現在に至るまでのアメリカにおける日本人移民、そして、シアトルやその他の地における日系アメリカ人の生活について書かれている2つの重要な新聞へのアクセス可能にすることです。その2つの新聞であるノースアメリカンタイムズ（1902～1942年発行）とノースアメリカンポスト（1946～1950年発行）は、当初日本語のみで臨時的に発行されていましたが、後に定期的にそして英語訳を加えて発行されるようになりました。記事は“トランスレーションページ参照”と記載され、英語での要約を読むことができます。現在、個々の号を検索することで記事を閲覧できますが、将来的にはより便利な検索機能を加えることを計画しています。このプロジェクトはデジタル化が現在も続けられている進行中のものであり、こちらのサイトに引き続き掲載が加えられていきます。

欠号の補填にご協力ください。

日系新聞のデジタル化はノースアメリカンタイムズとノースアメリカンポストの全てをデジタル化できるよう努めています。欠号ページにて、欠号の補填にご協力下さい。

皆様の欠号の補填や寄付金へのご協力は大変貴重なものです。このプロジェクトに関する詳しい情報は下記のウェブサイトまでお問い合わせ下さい。www.hokubeihochi.org.

English

日本語